Eu te amo, acima de qualquer coisa. Eu também te amo.
Volim te, bez obzira na sve.
Eu amo você, não importa pelo quê.
Izgleda da si mislio na sve.
Parece que você pensou em tudo.
Na sve si mislio, zar ne?
Você pensou em tudo, não foi?
Na sve si mislila, zar ne?
Acho que você sacou tudo, não é?
Lagano, prisno, na sve naèine za koje zna tvoje strahove.
Lenta e intimamente. De todas as formas que ele sabe que você teme!
Znaš da te volim bez obzira na sve?
Sabe que, acima de tudo, eu te amo, não é?
Samo ako pristanete na sve moje uslove.
Contanto que você concorde com todas as minhas condições.
Na sve što je Kolin Kavendiš kupio, je priznat popust za zaposlene.
Tudo o que Colin Cavendish comprava era com desconto de empregado.
Obeæala sam Semu da æu biti uz njega bez obzira na sve.
Prometi ao Sam que estaria com ele, independente de qualquer coisa.
Pa, ako pod "niko" misliš na sve osim mene, to je tačno.
Bom. Se "alguém" significar todo mundo menos eu, está certo. Eu ligo.
Na vidljivosti od 183 metara; na sigurnoj smo udaljenosti; led se pomera na sve strane.
A visibilidade é de 180 metros; estamos na nossa margem de segurança; o gelo está se movendo por todos os lados.
Kao dečak iz oltara, udisao sam mnogo tamjana, naučio da izgovaram fraze na latinskom, ali sam imao vremena i da razmišljam o tome da li autoritarna moralnost moje majke može da se primeni na sve ljude.
Como coroinha, respirei muito incenso, e aprendi a falar frases em latim, mas também tinha tempo para pensar sobre se a moralidade de cima para baixo da minha mãe aplicava-se para todos.
Na to gledaju kao na nepredvidivi rizik, ali u odnosu na sve što sam proživela, Kikstarter, ulicu, vrata u donjem Ist Sajdu, ništa od toga ne predstavlja rizik.
Eles vêem isso como um risco imprevisível, mas as coisas que já fiz, o Kickstarter, as ruas, a campainha, Eu não vejo essas coisas como risco.
Zaboravimo na sve frustracije i razočarenja naše srednje klase i osećamo se kao milioneri.
Esquecemos de todas as nossas frustrações de classe média e decepções, e nos sentimos milionários.
Da li ste se prisećali tog događaja sa tužnim jesenjim osmehom i shvatanjem da će se budućnosti dešavati bez obzira na sve?
Alguma vez já relembrou aquele evento com um sorriso triste de outono e a compreensão de que o futuro chegará apesar de tudo?
U međuvremenu, dok čekamo na sve ove stvari da se dese, evo šta možete da uradite za sebe.
Enquanto esperamos por todas estas coisas acontecerem, saiba o que pode fazer por si mesmo.
Nastavnik je trčao na sve strane i učionica je bila prepuna energije.
O professor estava andando por toda a sala, e o nivel de energia era alto.
Mi o svetu razmišljamo na sve one načine
Pensamos a respeito do mundo de todas as formas
KA: I objavljivanje ovoga je izazvalo bes na sve strane.
CA: E divulgar isso causou revolta generalizada.
0.56755495071411s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sempre amarei você, não importa como. 